Canaries & Portugal

Southampton es una bulliciosa ciudad portuaria llena de historia, así como tiendas, restaurantes y bares magníficos. Muy cerca se encuentra la pintoresca ciudad de Windsor, donde se pueden visitar las boutiques de la calle principal o disfrutar de un recorrido por el histórico Castillo de Windsor.

Porto, la segunda ciudad más grande de Portugal después de Lisboa, es una de las ciudades más antiguas de Europa y fue registrada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1996. Por supuesto, el propio nombre de Oporto insinúa quizás el más famoso exportación portugués, porque es aquí donde el vino fortificado fue producido por primera vez. La ciudad es una reminiscencia de tiempos pasados y no sería muy equivocado al compararla con un telón de fondo del ideal de Shakespeare. Aquí, el horizonte se compone de torres de campanarios altísimos, iglesias barrocas opulentas y majestuosos edificios de Arte Beaux, que se combinan para crear un aire romántico que sólo se agudiza por los ejes gloriosos de la luz del sol que iluminan la ciudad.

Ver por qué esta ciudad destaca por encima de todas los demás, paseando por las aceras de mosaicos elaborados y pasar por el Monumento a los Descubrimientos. Un paseo en tranvía rápido le transportan a la zona adoquinada de Baixa. O ser atraído y mimado en las ciudades balnearias de Cascais y Estoril.

Los extremos y variados microclimas y vegetación son los que han ganado esta hermosa isla, “El pequeño continente”. Aquí encontrará las montañas, la tierra del desierto y los bosques tropicales en las proximidades increíblemente cerca, no es en absoluto raro ver a picos de las montañas de nieve que está tomando el sol en una playa hermosa.

La más grande de Canarias está dominada por los 12.198 pies del Monte Teide. La cocina cuenta con frutos cultivados de la zona (plátano, mango y papaya) y pescado fresco. Limpias playas de arena ofrecen posibilidades para practicar windsurf, surf, snorkel y buceo. Usted encontrará de todo, desde la exuberante vegetación hasta parques acuáticos y tiendas interesantes.

You might know the well-known ports of call on European cruises in beautiful Italy and along the Mediterranean, but you may not be familiar with Madeira, the tiny archipelago of four islands off the coast of Africa and Portugal. Stop in the capital city, Funchal, to experience its restaurants and nightlife, or take a more outdoorsy approach to Madeira by hiking its dramatic cliffs and waterfalls.

You could take it easy while in port on a Madeira cruise, exploring Zona Velha in Funchal or enjoying a relaxing wine tour while sampling the region’s signature grapes. You could spend an afternoon at the Farmer’s Market pretending to be a local, or catch a panorama of the island from the rugged cliffs on Cabo Girão or Pico do Arieiro. Much of Madeira is connected by cable car, so you won’t have trouble finding great views. Madeira is meant to be enjoyed, and after all, isn’t that what modern luxury is all about?

El Sireno, una escultura dorada que representa una figura que es mitad hombre, mitad criatura del mar, se alza sobre encantadores jardines de la ciudad y los edificios históricos bien conservados. Las sales negras legendarias en alta mar en las Islas Cíes se dice que traen buena salud. Los peregrinos católicos acuden a la cercana sagrada Catedral de Santiago de Compostela, construida sobre el lugar de la sepultura de Santiago.

Southampton es una bulliciosa ciudad portuaria llena de historia, así como tiendas, restaurantes y bares magníficos. Muy cerca se encuentra la pintoresca ciudad de Windsor, donde se pueden visitar las boutiques de la calle principal o disfrutar de un recorrido por el histórico Castillo de Windsor.