Transatlantic: Dominican Republic & US Virgin Isla

Tampa, apodada ”The Big Guava”, es mucha más que el hogar de Bush Gardens (uno de los parques temáticos más populares de la Florida). El distrito de la ciudad de Ybor está lleno de historia, tiendas y restaurantes. El Museo de Arte de Tampa y el Museo de Ciencia e Industria son también imprescindibles.

Estilos de vida relajado, una activa comunidad artística y pintoresca arquitectura de color pastel hacen de Key West un destino turístico popular. Pero eso no es todo. También hay pesca de altura, buceo y submarinismo; legendarios atardeceres acompañados del entretenimiento propio en Mallory Square y la oportunidad de remar un kayak alrededor de una isla de manglares con montura.

Puerto Plata (or officially known as San Felipe de Puerto Plata) is the ninth largest city in the Dominican Republic and the capital of the province of Puerto Plata. For spectacular city views, take a ride up the Pico Isabel de Torres mountain which stands over 2,600 feet high. History buff? Visit Fortaleza San Felipe, which was built in the 16th century and served as a prison under the dictatorship of Rafael Trujillo. Or head to the Amber Museum, a museum filled with a unique collection of valuable Dominican amber which is semiprecious tree sap that has hardened for millions of years capturing many fossils of plant and insect life.

Al mencionar la Isla de St. Thomas y lo más seguro es que le vienen a la mente las compras, como que los antiguos almacenes a lo largo de la línea de la costa de Charlotte Amalie están llenos de artículos de lujo libres de impuestos. Y si la terapia de ir de compras no es lo suyo, relájese en las hermosas playas como las de la Bahía Magens, escápese a la Isla vecina de St. John, ¿o por qué no pruebe una clase de buceo?, es muy divertido.

No hay frontera formal entre la Holandesa St. Maarten y la Francesa St. Martin. No se trata de doble personalidad, tampoco. Justo la línea hipotética en la arena y la hermosa Bahía Mullet. En el lado Holandés el casino y las tiendas y en Francés los cafés con encanto y boutiques de alta costura.

Súbase a un agitado tranvía amarillo para dar un paseo alrededor de las siete colinas de Lisboa, revisando el antiguo barrio Morisco de Alfama, el Castillo de San Jorge encima de la colina, las estrechas callejuelas del Barrio Alto y al lado de la orilla, Belem, con su Monumento a los Descubridores. Pare a probar los deliciosos pasteles, y tal vez, un almuerzo de mariscos al lado del río.